Varstvo osebnih podatkov

 / 4.7
Če želiš oceniti članek, se moraš prijaviti! Prijava/Registracija

Spletna trgovina ShopBuilder

Objava o varstvu osebnih podatkov

Namen spletnega mesta podjetja Shopbuilder Ltd. (registriran sedež: Mérey u. 17, 6722 Segedin) (v nadaljevanju: Ponudnik storitev) na domenah shop.builder.hu, body.builder.hu, www.musclebuilder.hu, shopbuilder.ro, shopbuilder.hr, shopbuilder.si, shopbuilder.pl, shopbuilder.sk, shopbuilder.cz, buildershop.at, buildershop.de, shopbuilder.ie, shop4builders.com, shop4builders.co.uk, shopbuilder.co.nl (v nadaljevanju: spletno mesto) je nudenje storitev ciljni publiki bodybuilderjev, olajševanje komunikacije oseb zainteresiranih za bodybuilding in lepoto telesa ter nudenje mrežnega vmesnika za deljenje izkušenj in ustvarjanje spletne skupnosti za bodybuilding.

Trenutno veljavna verzija objave o varstvu osebnih podatkov Ponudnika storitev je na voljo na začetni strani.

Ko gre za upravljanje z osebnimi podatki, Ponudnik storitev, kot voditelj zbirke osebnih podatkov, obvešča uporabnike, ki pristopajo spletnemu mestu z osebnimi podatki, s katerimi se upravlja na spletnem mestu, o načelih in praksah glede osebnih podatkov, organizaciji in tehničnih ukrepih, ki so sprejeti zaradi varstva osebnih podatkov, ter metodah in možnostih, s pomočjo katerih lahko Uporabnik izkoristi svoje pravice.

Ponudnik storitev upravlja z vsemi zabeleženimi osebnimi podatki zaupno, v skladu z zakonom o varstvu osebnih podatkov, mednarodnimi priporočili in tukaj navedenimi odredbami. Ponudnik storitev je predan varstvu osebnih podatkov svojih partnerjev in uporabnikov, še posebej pa spoštuje pravice svojih uporabnikov spletnega mesta za informacijsko samoodločanje. Ponudnik storitev z vsemi osebnimi podatki upravlja na zaupljiv način in sprejema vse varnostne, tehnične in organizacijske ukrepe, da bi zagotovil varnost podatkov.

Ponudnik storitev lahko enostransko spremeni in dopolni to objavo o varstvu osebnih podatkov, in sicer ob predhodnem obvestilu uporabnikov spletnega mesta o takšnih spremembah. Za uporabnike začnejo spremenjene in dopolnjene odredbe veljati pri njihovem prvem pristopu k spletnemu mestu po objavi sprememb.

Glede vprašanj o tej objavi o varstvu osebnih podatkov nas lahko kontaktirate po elektronski pošti na body@builder.hu, naši zaposleni pa vam bodo čim prej odgovorili.

Uporabnik z uporabo spletnega mesta sprejema odredbe Objave o varstvu osebnih podatkov in se strinja z upravljanjem osebnih podatkov na način, ki je opisan v nadaljevanju.

1. Pojmi

  1. Uporabnik: vsaka identificirana fizična oseba ali fizična oseba, ki se lahko direktno ali indirektno identificira na temelju nekega specifičnega osebnega podatka;
  2. Osebni podatki: vsi podatki, ki se lahko povežejo z Uporabnikom, še posebej njegovo ime, davčna številka ali eden ali več podatkov o fizični, fiziološki, mentalni, gospodarski, kulturni ali socialni identiteti osebe in vsi zaključki, ki se sklenejo na temelju podatkov, povezanih z Uporabnikom;
  3. Privolitev: prostovoljno dana izrecna izjava volje Uporabnika na temelju ustreznih informacij, s katerimi le-ta izraža svoje nedvomno soglasje z vseobsegajočim upravljanjem z njegovimi osebnimi podatki ali upravljanjem le-teh za določene namene;
  4. Pritožba: Uporabnik nasprotuje upravljanju z njegovimi osebnimi podatki in zahteva prekinitev takšnega upravljanja in odstranitev obdelanih podatkov;
  5. Voditelj zbirke osebnih podatkov / Ponudnik storitev: fizična ali pravna oseba ali organizacija brez pravne osebnosti, ki sama ali v sodelovanju z drugimi vzpostavlja namen upravljanja z osebnimi podatki, sprejema in izvaja odločitve o upravljanju s podatki (vključujoč uporabljena sredstva) ali angažira zunanjega izvršitelja obdelave podatkov za njihovo izvajanje;
  6. Upravljanje z osebnimi podatki: obsega, neodvisno o izvedenem postopku, vsa dejanja ali skupek dejanj izvršenih na osebnih podatkih, še posebej njihovo zbiranje, snemanje, organiziranje, shranjevanje, spreminjanje, uporabo, preučevanje, prenos, odkrivanje, sinhronizacijo ali povezovanje, blokiranje, brisanje ali uničevanje ter preprečevanje uporabe takšnih podatkov, snemanje fotografij, zvočnih ali video posnetkov, snemanje telesnih značilnosti, ki omogočajo identifikacijo osebe (npr. odtis prsta ali dlani, vzorec DNK-a, slika šarenice).
  7. Obdelava podatkov: izvršitev tehničnih dejanj povezanih z dejanji upravljanja podatkov, neodvisno o izvajanih metodah ali uporabljeni opremi in mestu uporabe ter neodvisno o tem, ali je naloga izvršena na podatkih;
  8. Izvršitelj obdelave podatkov: fizična ali pravna oseba ali organizacija brez pravne osebnosti, ki izvaja obdelavo podatkov na temelju pogodbe sklenjene z voditeljem zbirke osebnih podatkov, vključujoč pogodbo sklenjeno na temelju zakonskih odredb;
  9. Prenos podatkov: omogočanje pristopa do podatkov določeni tretji strani;
  10. Odkrivanje podatkov: omogočanje pristopa do podatkov katerikoli osebi;
  11. Brisanje podatkov: postopek s katerim postanejo podatki nerazpoznavni in se ne morejo vrniti;
  12. Blokiranje podatkov: pripisovanje identifikacijske oznake podatkom, da bi se njihovo prihodnje upravljanje omejilo trajno oziroma tekom določenega obdobja;
  13. Uničevanje podatkov: popolno fizično uničevanje medija;
  14. Tretja stran: vsaka fizična ali pravna oseba ali organizacija brez pravne osebnosti, ki ni istovetna Uporabniku, Voditelju zbirke osebnih podatkov niti Izvršitelju obdelave podatkov.

2. Podatki Ponudnika storitev kot Voditelja zbirke osebnih podatkov

  1. Naziv Ponudnika storitev: Shopbuilder Ltd. (v nadaljevanju: Ponudnik storitev)
  2. Registriran sedež: Mérey utca 17, 6722 Segedin
  3. Predstavnik/Voditelj spletne trgovine: Robert Stipic (predstavnik podjetja)
  4. Registracijska številka podjetja: 06-09-023200
  5. Davčna številka: 25820355-2-06 [EU-PDV: HU25820355]
  6. Številka vpisa v pristojni register: C/002 215/2003.
  7. Oddelek za interno trgovino in turizem Urada za dovoljenja in javno administracijo pri Ministrstvu gospodarstva in prometa (1024 Budimpešta Margit krt.) 85.)
  8. Število vpisov v register za zaščito podatkov: 01098-0001, 01098-0002, 01098-0003, 01098-0004
  9. Naziv organa, ki vrši vpis v register: Sodišče Okraja Csongrád kot Sodišče za registracijo (6722 Segedin, Tábor u. 4.)
  10. Kontakt Ponudnika storitev in elektronski naslov, ki se običajno uporablja za vzdrževanje kontaktov z Uporabniki: shop@builder.hu
  11. Telefonska številka: +36-20-9000-864, +36-62-451-691
  12. Številka vpisa za upravljanje s podatki: 01098-0001, 01098-0002, 01098-0003, 01098-0004

3. Obseg osebnih podatkov in namen, zakonske pravice in trajanje upravljanja s podatki

Ponudnik storitev lahko upravlja z osebnimi podatki v skladu s 5. členom, 1.odstavkom, točko a) Zakona CXII o informacijskem samoodločanju in svobodi informiranja iz 2011. (v nadaljevanju: Zakon o informiranju), oziroma ob privolitvi Uporabnika, in v skladu z Zakonom CVIII o e-trgovini in določenih vprašanjih glede storitev informacijske družbe iz leta 2001.

Ponudnik storitev ne preverja avtentičnost danih osebnih podatkov, saj je to izključna odgovornost osebe, ki podatke daje, Uporabnika ali pogodbene stranke. Uporabnik z navajanjem e-pošte prevzema odgovornost, da bo le on uporabljal storitve s pomočjo tega e-naslova. Uporabnik, ki navaja elektronski naslov bo izključno odgovoren za vsa dejanja povezana s prijavami preko tega elektronskega naslova.

3.1.Tehnični podatki o obiskovalcih spletnega mesta, pravila uporabe piškotkov

Zaradi tehničnih razlogov in za namen izdelave statistike o navadah Uporabnika, se pri vsakem obisku Uporabnika spletnemu mestu Ponudnika storitev beleži Uporabnikov IP naslov, čas začetka in konca obiska, naslov prikazane strani, vrsta spletnega brskalnika in operacijski sistem Uporabnika. Ti podatki se avtomatsko beležijo v sistemu in se ne povezujejo z nikakršnimi drugimi podatki vnesenimi tekom registracije ali uporabe. Le Ponudnik storitev ima dostop do podatkov, ki se beležijo na ta način. Takšni podatki se shranjujejo na strežniku za obdobje 4 x 24 ur.

HTML koda storitev vključuje povezave iz in na zunanje strežnike, ki so neodvisni od Ponudnika storitev. Zunanji strežniki pomagajo v neodvisnih meritvah in nadzoru števila obiskovalcev in drugih podatkov spletne analize o uporabi spletnega mesta (Google Analytics). Za več informacij o upravljanju s podatki spletne analize se obrnite na Voditelja zbirke osebnih podatkov na
www.google.com/analytics.

Piškotki

Da bi vam zagotovili prilagojeno storitev, Ponudnik storitev in posamezni zunanji ponudniki storitev shranjujejo in prevzemajo piškotke, mali podatkovni paket na Uporabnikovem računalniku. Če spletni brskalnik vrne predhodno shranjen piškotek, lahko ponudnik storitev, ki obdeluje piškotek, vzpostavi vezo med podatki shranjenimi tekom trenutnega obiska Uporabnika in prej shranjenimi obiski, toda izključno za namen lastne vsebine.

Da bi vam Ponudnik storitev nudil prilagojeno storitev, shranjuje mali podatkovni paket, ki se imenuje „piškotek“ na Uporabnikovem računalniku. Piškotek je primeren za shranjevanje podatkov o navadah uporabnika. Uporabnik lahko izbriše piškotke iz računalnika in konfigurira računalnik tako, da blokira uporabo piškotkov.

Večina spletnih brskalnikov ima funkcijo pomoči v meniju, ki Uporabniku nudi informacijo o tem, kako:

  • blokirati piškotke,
  • sprejeti nove piškotke,
  • dati ukaz spletnemu brskalniku za konfiguracijo novega piškotka ali
  • izključiti ostale piškotke.

Če Uporabnik ne želi, da servis Google Analytics meri zgoraj navedene podatke s pomočjo metod in za zgoraj navedene namene, mora instalirati dodatek, ki ga bo blokiral.

Ponudnik storitev uporablja naslednje piškotke:

  • piškotek sesije: ti piškotki se avtomatsko izbrišejo po obisku Uporabnika. Ti piškotki so osnovani, da bi pomagali, da spletno mesto Ponudnika storitev deluje učinkovitejše in varnejše. Zaradi tega so le-ti neobhodni za ustrezno izvrševanje posameznih funkcij ali aplikacij.
  • Trajni piškotki: Ponudnik storitev prav tako uporablja trajne piškotke, da bi lahko nudil boljšo uporabniško izkušnjo (npr. optimizirano navigacijo). Ti piškotki se hranijo dlje časa v datoteki piškotkov v spletnem brskalniku. Točno obdobje je odvisno od posameznih nastavitvah v Uporabnikovem spletnem brskalniku.
  • Piškotek, ki se uporablja za sesije zaščitene z geslom.
  • Piškotek potreben za nakupovalno košarico.
  • Varnostni piškotek

Spletno mesto uporablja kode naslednjih spletnih mest, ki (lahko) shranjujejo piškotke na napravi obiskovalca:

  • koda za sledenje ponovnega marketinga storitve Google Adwords: koda je oblikovana, da bi nam omogočila, da se obrnemo na obiskovalca spletnega mesta na drugih spletnih mestih v sklopu mreže Google Display s pomočjo oglasa za ponovni marketing. Koda za ponovni marketing uporablja piškotke za označevanje obiskovalcev. Uporabniki spletnega mesta lahko blokirajo te piškotke tako, da obiščejo upravitelja s postavkami za Google Oglase in sledijo navodilom, ki so tu navedena. Nato ne bodo več prejemati personaliziranih ponudb Ponudnika storitev.
  • Facebookov piksel za sledenje, ki omogoča Ponudniku storitev, da prikazuje oglase obiskovalcem spletnega mesta na Facebooku.
  • Koda OptiMonk Javascript, ki omogoča Ponudniku storitev, da prikazuje ciljane pojavne oglase obiskovalcem spletnega mesta.
  • Google Analytics, ki omogoča Ponudniku storitev, da zbira statistične podatke o obiskovalcih na spletnem mestu.
  • Koda RTB House, ki omogoča Ponudniku storitev, da prikazuje oglase obiskovalcem spletnega mesta v mreži RTB House.
  • Koda Scarab, ki omogoča Ponudniku storitev, da prikazuje prilagojene ponudbe obiskovalcem spletnega mesta.
  • Koda strežnika za oglaševanje DoubleClick.
  • Kode Visual Website Optimizer, Crazyegg in FindGore, ki omogočajo Ponudniku storitev, da analizira navade pregledovanja spleta obiskovalca spletnega mesta.

Podatki, ki jih zabeleži Ponudnik storitev in podatki prejeti iz informacij o navadah Uporabnika preko piškotkov se uporabljajo izključno za statistične namene.

3.2. Registracija v trgovini

Ponudniku storitev se morajo tekom postopka registracije nuditi naslednji podatki:

V postavki menija Osebni podatki in podatki o profilu

  • Ime
  • E-mail
  • Številka mobitela
  • Datum rojstva (ni obvezno)

V postavki menija Naslov za dostavo

  • Mesto
  • Poštna številka
  • Ulica
  • Država

Polje za spol Uporabnika, ki ni obvezno.

Ponudnik storitev upravlja s temi podatki, da bi identificiral Uporabnika in naročila ter dostavil naročilo. Naslov elektronske pošte je obvezen zaradi potrditve naročila in drugih oblik komunikacije. Ob tem se lahko navede poseben naslov za dostavo. Podatki so potrebni zaradi dostave, plačila in komunikacije.

Geslo za prijavo se generira in pošlje Uporabniku v obliki sistemskega elektronskega sporočilo. Geslo se lahko po uspešni prijavi spremeni v postavki menija Moji podatki. V tej postavki lahko spremenite osebne podatke.

Ponudnik storitev briše osebne podatke iz sistema na zahtevo Uporabnika ali pet let po neaktivnosti uporabnika.

Zgoraj navedena odredba ne vpliva na izpolnjevanje obveznosti zadrževanja podatkov predpisanih z zakonom (npr. zakona o računovodstvu) in dodatne oblike upravljanja s podatki na temelju registracije ali z drugo privolitvijo, ki jo da Uporabnik.

Uporabniki lahko zahtevajo brisanje svojih osebnih podatkov s pošiljanjem elektronskega sporočila na naslov shop@builder.hu ali body@builder.hu. Osebni podatki se odstranijo iz sistema znotraj 5 delovnih dni od dne prejema zahtevka.

3.3. E-novice

Uporabniki se lahko prijavijo na e-novice, ki se običajno pošiljajo enkrat tedensko preko menija Moji podatki na spletnem mestu ali preko drugih vmesnikov, ki jih zagotavlja ponudnik storitev na ad hoc bazi.

Odjava od prejemanja e-novic je možna s klikom na povezavo na dnu e-novic ali v meniju Moji podatki v spletni trgovini.

3.4. Forum

Le registrirani uporabniki lahko objavljajo komentarje na forumu. Pri registraciji morajo vnesti svoje ime, geslo in e-mail naslov.

Ti podatki so potrebni, da bi se posamezni uporabniki identificirali in razlikovali od drugih. E-pošta se prav tako uporablja za komunikacijo.

Lahko navedete javen elektronski naslov in svoj rojstni datum, naložite sliko, pripravite oseben podpis in navedete naslov lastnega spletnega mesta, poklic, hobije, rojstno mesto, podatke o dostopnosti (številka za ICQ) in podatke o treniranju (telesna pripravljenost, velikost bicepsa, teža uteži, ki jo lahko dvignete v potisku s klopi, priljubljena vaja itd.) Lahko se odločite, ali želite te podatke odkriti drugim registriranim uporabnikom. Takšni podatki pomagajo uporabnikom, da vzpostavijo kontakt in medsebojno komunicirajo.

Odredbe točke 3.6. v tej objavi prav tako veljajo za uporabo foruma.

V meniju Moji podatki lahko spremenite osebne podatke.

Zahtevek za brisanje svojih osebnih podatkov lahko pošljete na elektronski naslov body@builder.hu. Ponudnik storitev bo izbrisal osebne podatke iz sistema na zahtevo Uporabnika oziroma po petih letih neaktivnosti uporabnika.

3.5. Kontakt

Če imate vprašanja ali težave z dostopom do naših storitev se obrnite Ponudniku storitev preko zgoraj navedenih kontaktnih podatkov v 2. točki.

Ponudnik storitev soglaša da bo izbrisal vsa prispela elektronska sporočila z imeni in naslovi e-pošte (in z vsemi prostovoljno vnesenimi podatki) pošiljatelja najkasneje 90 dni po reševanju spornega vprašanja.

3.6. Delitev vsebine in informacij

Ponudnik storitev se ne šteje za odgovornega za vsebino, ki jo pošlje Uporabnik, katero Ponudnik storitev shranjuje. To se še posebej nanaša na objavo dokumentov, ki vsebujejo osebne podatke (portretna fotografija, posnetek glasu) ali druga dejanja vezana za upravljanje osebnih podatkov, za katere je potrebna predhodna privolitev Uporabnika.

Uporabniki so odgovorni za pridobivanje takšne privolitve in za vsebino, ki se objavlja. Ponudnik storitev se odreka vsake odgovornosti za zakonitost (npr. fotografije) in resničnost (npr. zaupni dokumenti) vsebin, ki jih Uporabniki objavijo pri uporabljanju storitev.

Če Uporabnik izbriše svoj račun ali se le-ta izbriše, se odstrani tudi objavljena vsebina.

4. Obdelava podatkov

Za pregled podatkov so primarno pooblaščeni Ponudnik storitev in zaposleni. Toda te podatke ne bodo odkrivali tretji osebi.

Ponudnik storitev lahko zaposli izvršitelja obdelave podatkov (npr. operatorja sistema, računovodjo).

Če se preda naročilo, potem Ponudnik storitev prenese ime, naslov, naslov za dostavo in telefonsko številko, ki se vnesejo skupaj s podatki o naročilu, naslednjim voditeljem zbirke osebnih podatkov:

  • podjetju GLS General Logistics Systems Hungary Csomag-Logisztikai Kft. (2351 Alsónémedi, GLS Európa u. 2.) za potrebe dostave, če Uporabnik zahteva kurirsko dostavo;
  • podjetju Consist Kft. (6725 Segedin, Vadmacska u. 10.) za potrebe knjigovodstva;
  • samostojni podjetnici dr. Evi Karsay (6720 Segedin, Kölcsey u. 4.) za potrebe izvrševanja nalog revizije, kakor je utrjeno s 43. členom Zakona IV o gospodarskih družbah iz leta 2006.

5. Metoda shranjevanja osebnih podatkov in varnost upravljanja z osebnimi podatki

Ponudnik storitev vrši dejanja upravljanja z osebnimi podatki povezanimi s spletnim mestom prvenstveno v svojem registriranem sedežu. Strežniki se nahajajo v registriranem sedežu podjetja in podatkovnem centru Rackforest Kft. (1108 Budimpešta, Kozma u. 2). Ponudnik storitev shranjuje osebne podatke na namenskih strežnikih, ki so pod nadzorom 24 ur dnevno, 7 dni v tednu.

Ponudnik storitev zagotavlja zaščito postopkov upravljanja s podatki s tehničnimi, administrativnimi in organizacijskimi sredstvi, ki nudijo ustrezno raven zaščite v skladu s tveganji, ki se povezujejo z upravljanjem podatkov.

Informacijski sistem in mreža Ponudnika storitev sta zaščitena pred računalniškimi prevarami, vohunjenjem, sabotažami, vandalizmom, požari, poplavami, računalniškimi virusi, nepooblaščenimi pristopi računalnikom in napadi prikrajšanja storitev. Ponudnik storitev jamči za varnost preko postopka zaščite na ravni strežnikov in aplikacij.

Ne glede na izvajanje protokola (e-pošta, splet, ftp itd.) elektronska sporočila, ki se prenašajo preko spleta, so izpostavljene mrežnim grožnjam, ki vodijo do aktivnosti prevare, vprašljivosti pogodbe in odkrivanju in izmenjavi informacij. Ponudnik storitev je dolžan vložiti vsak razumen napor v nudenje zaščite pred takšnimi grožnjami. Ponudnik storitev nadzoruje sisteme, da bi zabeležil vsa varnostna odstopanja in nudil dokaze za vse varnostne dogodke. Z nadzorom sistema se zagotavlja tudi priložnost za preveritev učinkovitosti varnostnih ukrepov.

6. Pravice Uporabnikov in možnosti korektivnih ukrepov

6.1. Pravica do informiranja

Uporabnik lahko zahteva informacije o osebnih podatkih, s katerimi upravlja Ponudnik storitev in kateri so pomembni za Uporabnika, in sicer s pošiljanjem elektronskega sporočila na body@builder.hu ali po običajni pošti.

Ponudnik storitev bo na zahtevo Uporabnika nudil informacije o podatkih pomembnih za Uporabnika, s katerimi upravlja, navedel bo namen in pravno osnovo upravljanja s podatki, trajanje upravljanja in stranke, ki prejemajo (ali so prejele) takšne podatke o Uporabniku in za kakšen namen. Ponudnik storitev bo iskane informacije nudil po pisni poti, najkasneje 30 dni od Uporabnikove predaje zahtevka.

Uporabnik lahko postavi vprašanja ali komentarje glede upravljanja s podatki zaposleni osebi Ponudnika storitev preko kontaktnih podatkov navedenih tu.

6.2. Uporabnik lahko zahteva brisanje, popravek ali blokiranje svojih podatkov

Uporabnik ima pravico zahtevati popravek ali brisanje vseh netočno zabeleženih podatkov preko katerihkoli kontaktov navedenih tu. Ponudnik storitev bo izbrisal podatke znotraj 5 delovnih dni od prejema, v tem primeru pa se le-ti ne bodo mogli več vrniti. Izbris podatkov ne vpliva na z zakonom predpisano upravljanje s podatki (npr. predpisi o računovodstvu), zato bo Ponudnik storitev takšne predpisane podatke hranil.

Poleg tega pa lahko Uporabnik zahteva blokiranje svojih podatkov. Ponudnik storitev blokira osebne podatke, če to zahteva Uporabnik ali če se na temelju dostopnih informacij zaključi, da bi se z brisanjem takšnih podatkov kršili zakonski interesi Uporabnika. S tako blokiranimi osebnimi podatki se lahko upravlja le dokler obstajajo cilji upravljanja podatkov, ki so onemogočali njihov izbris.

Osebe, ki se morajo obvestiti o popravkih, blokiranju ali izbrisu podatkov vključujejo Uporabnika in vse druge strani, katerim so podatki preneseni za namen upravljanja s podatki. Takšno obvestilo se lahko izpusti, če se s tem ne kršijo zakonski interesi Uporabnika v smislu namena upravljanja s podatki.

Če Ponudnik storitev ne izpolni Uporabnikov zahtevek za popravek, blokiranje ali izbris podatkov, je Ponudnik storitev dolžan navesti dejanske in zakonske razloge za zavrnitev takšnega zahtevka v pisni obliki, najkasneje 30 dni od prejema Uporabnikovega zahtevka.

6.3. Uporabnik lahko nasprotuje upravljanju z njegovimi osebnimi podatki

Uporabnik lahko nasprotuje upravljanju z njegovimi osebnimi podatki. V najkrajšem možnem roku, toda najkasneje 15 dni od dne prejema takšne pritožbe, je Ponudnik storitev dolžan raziskati primer, sprejeti odločitev in po pisni poti obvestiti Uporabnika, ki je podal zahtevek o odločitvi.

Uporabnik lahko svoje pravice izkoristi preko kontaktnih podatkov navedenih v 2. točki zgoraj.

6.4. Uporabniki se lahko na temelju Zakona o informiranju in Zakona V o Civilnem zakoniku iz leta 2013

  1. obrnejo madžarskem nacionalnem organu za zaščito podatkov in svobodo informiranja (1125 Budimpešta, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.; www.naih.hu) ali
  2. uveljavljajo svoje pravice pred sodiščem.

Če Uporabnik navede podatke tretje osebe zaradi uporabe storitev ali povzroči kakršnokoli škodo tekom uporabe spletnega mesta, ima Ponudnik storitev pravico zahtevati odškodnino od Uporabnika. V tem primeru bo Ponudnik storitev nudil vso možno pomoč pristojnim organom zaradi ugotavljanja identitete osebe, ki je povzročila škodo.

7. Ostali primeri upravljanja s podatki

Uporabnike obveščamo, da lahko sodišče, tožilec in preiskovalni organ zahtevajo od Ponudnika storitev zagotavljanje in prenos informacij, podatkov ali dokumentov (71. člen Zakona XIX o kazenskem postopku iz leta 1998). Ponudnik storitev bo organu odkril podatke in navedel cilj in obseg podatkov le v količini in meri, ki je absolutno neizogibna, da bi organ uresničil cilj, zaradi katerega se je obrnil na Ponudnika storitev.

Ponudnik storitev zadržuje pravico do enostranske spremembe in dopolnitve Objave o varstvu osebnih podatkov, če so Uporabniki o tem vnaprej obveščeni preko spletnega mesta Ponudnika storitev. Po tem ko začnejo veljati spremembe in dopolnitve, se šteje, da Uporabnik s svojim obnašanjem pri uporabi spletnega mesta sprejema vsebino spremenjene Objave o varstvu osebnih podatkov.

Ta Objava o varstvu osebnih podatkov začne veljati 1. 1. 2017.


Najpopularnejši ShopBuilder mesečni članki
Ali želite preveriti bodybuilding in fitnes recepte? Želite izgubiti maščobo ali dobiti mišice s pravilno prehrano? Tu lahko najdete recepte...
V kolumnah na ShopBuilderju smo že pisali o hitrosti premikanja uteži, vendar smo v 99 % primerih govorili o negativni fazi vadbe, saj ta po...
Z redno vadbo ne boste le bolj zdrave, v boljši formi in okretnejše, temveč boste tudi bolj sproščene ter se lažje spoprijemale z vsakdanji...
Če imate dovolj časa in izpolnjujete predpogoje za popolno okrevanje, lahko trenirate petkrat na teden. Toda, če ne morete pravilno jesti al...
Obstaja nekaj mitov, vezanih za vadbene programe za ženske. Ženske morajo v resnici trenirati na enak način kot moški, če želijo doseči dobr...
Dobra vadba za tricepse se začne z vajo, kjer se uporabljajo najtežje možje uteži. To so kompleksne vaje. Le-te vključujejo potiske s klopi ...